Nota prawna
Niniejszy tekst jest tłumaczeniem; w przypadku rozbieżności rozstrzygające znaczenie ma wersja hiszpańska.
Zgodnie z art. 10 Ley 34/2002 z dnia 11 lipca (LSSI-CE) – hiszpańskiej ustawy o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym – podajemy dane identyfikacyjne właściciela strony internetowej apart-benidorm.es.
1. Dane identyfikacyjne
- Właściciel strony internetowej: Bantour Sun Spain, S.L.
- Nazwa handlowa: Apartamentos Anfiteatro
- NIF / NIF-IVA: B54728811 / ESB54728811
- Siedziba: Calle Cuba 8, 03530 La Nucía (Alicante), Hiszpania
- E-mail: reservas@apart-benidorm.es
- Telefon: +34 671 89 30 96
- Dane rejestrowe: spółka wpisana do Registro Mercantil de Alicante, tomo 3.710, folio 96, hoja A-136226, inscripción 5.ª. EUID: ES03026.000428478.
- Apartamenty turystyczne: Edificio Anfiteatro, escalera C, Avinguda de l'Aigüera, 5, 03501 Benidorm (Alicante). Numer w rejestrze turystycznym Comunitat Valenciana: VT-485493-A.
Bantour Sun Spain, S.L. zarządza niniejszą stroną internetową i rezerwacjami w imieniu i na rachunek właściciela Apartamentos Anfiteatro, osoby fizycznej posiadającej wpis do rejestru lokali turystycznych, która świadczy usługę zakwaterowania i otrzymuje płatności za rezerwacje.
2. Przedmiot strony internetowej
Strona internetowa apart-benidorm.es zawiera informacje o apartamentach turystycznych Apartamentos Anfiteatro, ich usługach, warunkach zakwaterowania i okolicy oraz umożliwia sprawdzenie dostępności i dokonanie rezerwacji.
Informacje zamieszczone na stronie mają charakter informacyjny i mogą być w każdej chwili aktualizowane. Warunki każdej rezerwacji określają dane potwierdzone w trakcie procesu rezerwacji oraz Ogólne warunki rezerwacji.
3. Własność intelektualna i przemysłowa
Teksty, zdjęcia, mapy, logotypy, projekt graficzny, struktura i kod strony internetowej są własnością Bantour Sun Spain, S.L. lub są wykorzystywane na podstawie odpowiedniego zezwolenia lub licencji. Zdjęcia osób trzecich są publikowane zgodnie z ich licencją i z wymaganym przez nią oznaczeniem autorstwa. Mapy oparte są na danych OpenStreetMap (© współtwórcy OpenStreetMap, licencja ODbL).
Zabrania się zwielokrotniania, rozpowszechniania, publicznego udostępniania lub przekształcania treści strony bez uprzedniej pisemnej zgody, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo.
4. Warunki korzystania
Użytkownik zobowiązuje się korzystać ze strony internetowej zgodnie z prawem i zasadą dobrej wiary. Zabrania się wykorzystywania strony do celów niezgodnych z prawem, dokonywania fałszywych rezerwacji, wykorzystywania danych osób trzecich bez upoważnienia, prób uzyskania dostępu do obszarów o ograniczonym dostępie oraz podejmowania działań mogących uszkodzić lub przeciążyć stronę, serwer lub system rezerwacji.
5. Odpowiedzialność
Podejmujemy rozsądne działania, aby informacje na stronie były dokładne i aktualne, a strona działała bez przerw. Dostęp może jednak zostać czasowo przerwany z powodu prac konserwacyjnych, aktualizacji, względów bezpieczeństwa lub przyczyn od nas niezależnych.
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego korzystania ze strony, problemów ze sprzętem użytkownika lub nieprawidłowych danych wprowadzonych przez użytkownika.
6. Ochrona danych i pliki cookie
Przetwarzanie danych osobowych reguluje Polityka prywatności, a wykorzystywanie plików cookie – Polityka cookies.
7. Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejsza nota prawna podlega prawu hiszpańskiemu. Wszelkie spory związane ze stroną internetową będą rozstrzygane przez sądy właściwe zgodnie z prawem. Jeżeli użytkownik działa jako konsument, zastosowanie mają bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów.
Autorzy zdjęć
- Plaża Levante w Benidormie: Buffers on tour, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0